2010年06月22日

香港ディズニーランドが開園 41

Hong Kong Disneyland is a close replica
香港ディズニーランドはほとんどそっくりに造られています

of the original Disneyland theme park
初代ディズニーランド・テーマパークと

in California,
カリフォルニアにある、

but with a distinctly Chinese flavor
しかしあきらかに中国風の特色を持っています

in a bid to attract
引き付けることを目指して

millions of tourists from China.
何百万もの中国人観光客を。

For a measure of good luck,
縁起を担いで、

the park's opening day was chosen
ディズニーランドの開園日は選ばれました

based on Chinese geomancy or feng shui.
中国の土占い、つまり風水に基づいて。

Its restaurants offer Chinese-inspired menus
園内のレストランは中華風のメニューを提供します

and Mickey Mouse and friends can be seen
そしてミッキーマウスと仲間たちは見られます


<お役立ちリンクB>
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略
posted by news-weapon at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする